Już w najbliższy czwartek 14 sierpnia w godzinach 17.00 - 18.00 ulica Sienkiewicza w Kielcach będzie tłem dla rzymskich i barbarzyńskich pokazów. Przybądźcie i poczujcie przedsmak Dymarek Świętokrzyskich.

W dniach 15 -17 sierpnia 2014 roku odbędzie się już 48 edycja zapoczątkowanej w 1967r. imprezy, której  główną atrakcją jest pokaz wytopu żelaza w piecach ziemnych metodą sprzed 2000 lat. Po raz pierwszy Dymarki Świętokrzyskie odbywać się będą przez trzy dni. W trakcie Dymarek turyści oprócz unikatowego pokazu wytopu żelaza będą mogli nie tylko  obejrzeć warsztaty rzemiosł antycznych, pokazy rękodzieła ludowego (kowali, garncarzy, rzeźbiarzy) i realia życia ludzi w II w n.e. ale i w nich aktywnie uczestniczyć. Uzupełnieniem prezentacji antycznych rzemiosł, będzie rozbudowany program  etniczny i prezentacja dorobku kulturalnego krajów Grupy Wyszehradzkiej. Koncerty muzyki etnicznej odbywać się będą w amfiteatrze na terenie Centrum Kulturowo Archeologicznego. Oprócz wspomnianych prezentacji na terenach „dymarkowych” pod lasem będzie działała duża scena  z urozmaiconym i bogatym programem artystycznym. Każdy dzień Dymarek będzie różny tematycznie. W piątek - rozpoczynający festyn w Nowej Słupi będzie posiadał formę  Wieczoru Kabaretowego, w którym wystąpią min. Kabaret Czwarta Fala, Kabaret Weźrzesz a gwiazdą wieczoru będzie Kielecki Kabaret Skeczów Męczących. Sobota upłynie przy dźwiękach muzyki rockowej i popowej. Wieczorem tego dnia na scenie „Pod Lasem” wystąpi gwiazda tegorocznych Dymarek zespół BAJM, wraz z Beatą Kozidrak. Niedziela to spotkanie z muzyką biesiadną i Gala Disco Polo. Na scenie będzie można zobaczyć wiele zespołów tego nurtu muzyki rozrywkowej, wystąpi min: Mixdance, Speed, Mejk, Next czy Skaner. Oprócz tego można będzie zapoznać się z prezentacją folkloru świętokrzyskiego, wziąć udział w warsztatach rzeźbiarskich czy podpatrzeć przy pracy twórców ludowych. Na terenie imprezy będzie barwny lunapark z wieloma atrakcjami dla wszystkich. Dymarki Świętokrzyskie to wielkie regionalne święto o charakterze międzynarodowym. To gwarancja udanego wypoczynku dla wszystkich gości odwiedzających w tych dniach Góry Świętokrzyskie i możliwość  aktywnego uczestnictwa w miejscowej spuściźnie archeologicznej, ludowej i regionalnej o znaczeniu europejskim.

W dniu 15 sierpnia Dymarki poprzedzi Świętokrzyski Festiwal Kultury Ludowej, w którym zaprezentują się najlepsi soliści, zespoły śpiewacze i zespoły pieśni i tańca kultywujące ludowe tradycje wsi świętokrzyskiej. Gwiazdą Festiwalu będzie zespół Resovia Saltans.
W imieniu organizatorów serdecznie zapraszamy
Więcej informacji na dymarki.pl
Piotr Sepioło Gminny Ośrodek Kultury w Nowej Słupi

Przejdź przez Most do starożytności.
Tegoroczne Dymarki będą wyjątkowe z kilku powodów. Dotychczasowe eksperymentalne wytopy żelaza były dość ostrożnie i sceptycznie komentowane jako próby, których efekty znacząco różnią się od wyników pracy starożytnych hutników. Tym razem odwiedzający Piecowisko w Nowej Słupi w dniach 15-17 sierpnia będą mogli doświadczyć wydobywania żelaza z pieców dymarskich i jego obkuwania.  Będzie można przekonać się, czym różni się takie żelazo od współczesnej stali . Jak zwykle pokazom hutniczym towarzyszyć będą prezentacje innych rzemiosł – złotnictwa, brązownictwa, obróbki skóry, wyrobu szklanych paciorków, garncarstwa czy wytwarzania przedmiotów z  kości i poroża. Celtowie ponownie zasiedlą część Centrum Kulturowo-Archeologicznego położoną nad oczkiem wodnym, a rzymscy legioniści rozłożą obóz u stóp wieży obserwacyjnej – burgi. Na tych kilka dni, na części widowni Amfiteatru powstanie cywilna rzymska osada a w jej pobliżu wojownicy germańscy i przybyli z Rumunii Dakowie będą prezentować różnobarwne stroje i broń. Będzie można skorzystać z ich gościnności i poznać tajniki walki z użyciem włóczni, oszczepu i miecza pod okiem wprawnych w tym rzemiośle instruktorów. Chętni będą też mogli sprawdzić swe umiejętności w strzelaniu z łuku.  Można będzie również zostać świadkiem a niekiedy uczestnikiem wydarzeń nadzwyczajnych – cywilnego procesu przed rzymskim pretorem lub plemiennego wiecu z udziałem znamienitych przedstawicieli plemiennych społeczności. Widowiskowe pokazy gladiatorów z Polski i Czech z pewnością uświetnią te wyjątkowe igrzyska i ułatwią nam przejście przez most do starożytności. Po jego drugiej stronie otoczy nas także muzyka nawiązująca być może do dźwięków i brzmień, które towarzyszyły ludziom zamieszkującym Europę Środkową 2000 lat temu. Dzięki Funduszowi Wyszehradzkiemu na scenie Amfiteatru spotkamy się w tym roku z unikalnymi aranżacjami etnicznych motywów w wykonaniu Kwartetu Jorgi, węgierskiej grupy Hollóének Hungarica, słowackich mistrzów fujary i drumli - Pavla Bielčíka i Miroslava Moncoľa czy zespołu przybyłego z Ukrainy - Spiritual Seasons. Zanurzmy się zatem wspólnie z przygotowującymi prezentacje archeologami, metalurgami, artystami i entuzjastami antyku w atmosferze spotkania z odległą przeszłością – nie tylko ziem polskich - na tegorocznych Dymarkach.
Andrzej Przychodni – Świętokrzyskie Stowarzyszenie Dziedzictwa Przemysłowego