Auf den Spuren von Dawid Rubinowicz

Beschreibung

Das Świętokrzyskie-Land war über Jahrhunderte hinweg ein Ort, wo das polnische und jüdische Volk mit ihren unterschiedlichen Religionen und Kulturen miteinander koexistierte. Zweisprachiges Stimmengewirr und buntes Menschengedränge aus dem lange dunkle jüdische  Mäntel und Hüte ragten. So präsentierten sich jahrhundertelang fast bis in die Gegenwart viele Städtchen in der Region Świętokrzyskie.

 

Manche dieser Orte erwachen heute zu neuem Leben. Eins davon ist Bodzentyn, wo viele Spuren der reichen jüdischen Kultur zu entdecken und mit Dawid Rubinowicz verknüpfte Stätten zu sehen sind. Das Schicksal dieses Jungen, dessen Tagebuch aus der Zeit des Holocaust in viele  Sprachen der Welt übersetzt wurde, ist ein unikales Zeugnis der furchtbaren Ereignisse von vor nahezu 70 Jahren.
Ein fachkundiger Fremdenführer zeigt uns den jüdischen Friedhof mit ca. 80 erhalten gebliebenen Mazewot (Grabsteinen) aus den Jahren 1866-1942. Darüber hinaus besuchen wir in Bodzentyn ebenfalls den Ort, der unmittelbar mit dem Schicksal des jungen Tagebuchverfassers verknüpft ist. Der Ausflug nach Bodzentyn bietet ebenfalls Gelegenheit zu einem Treffen mit der jüdischen Kultur. Fotoausstellungen, Theateraufführungen, Musikveranstaltungen und Präsentationen der jüdischen Küche verflechten sich hier, so wie einst,  mit der regionalen Tradition. Am besten man besucht Bodzentyn im August anlässlich der Dawid-Rubinowicz-Festtage, zu denen Gäste aus aller Welt anreisen. Dann verwandelt sich das Städtchen quasi in ein jüdisches Stetl. Überall ertönt Klezmermusik und Kantorengesang. Im Rahmenprogramm der den Bodzentyner Juden gewidmeten  Feierlichkeiten  stehen Podiumsdiskussionen, Filmvorführungen und Gebete. Auf die Besucher warten Beherbergungsstätten jeder Preisstufe, gastronomische Einrichtungen, Dolmetscher, vielerlei Attraktionen und Transportmittel. Kurz gesagt alles, was für einen gelungenen Aufenthalt notwendig ist.
Bei der Reise durch die Region entdeckt man nicht nur deren Zauber und einzigartige Kultur, sondern lernt ebenfalls Menschen kennen, die diese Kultur geschaffen haben und deren Schicksal eng mit Polen, genauer gesagt, mit der Woiwodschaft Świętokrzyskie verbunden war und stets belieben wird.