In der Region Świętokrzyskie spürt man überall die Atmosphäre vergangener Jahrhunderte. Hier fehlt es also nicht an Fleckchen, die unsere Fantasie anregen, tief in unser Inneres dringen und uns in alte Zeiten versetzen. Hier erholt man sich und unternimmt gleichzeitig eine aufschlussreiche Zeitreise. Dank dem Hotel „Łysogóry“ wird der Trip in die Adelsrepublik Polen im Handumdrehen Wirklichkeit.
Feierliche Audienzen in prunkvollen Räumen, heftige politische Dispute sowie überladene Festtafeln und rauschende Bälle sind das Echo jener Zeiten, als der Palast der Krakauer Bischöfe in Kielce aus dem 17. Jh. noch seinen Eigentümern diente. Heute beherbergt er das Nationalmuseum mit u.a. Gemälden von Stanisław Wyspiański, Leon Wyczółkowski und Jacek Malczewski.
Wer in Kurozwęki weilt, wird gewiss vom hiesigen, hervorragend erhalten gebliebenen Schlossensemble, den Ritterspielen und der herrlichen Landschaft begeistert sein. Zum absoluten Muss gehört auch eine „Bison-Safari“, bei der man die größte Herde amerikanischer Bisons in Polen (80 Stück) bewundern kann. Die Krönung des Abends ist der Maskenball. Hier fühlt man sich selbst wie ein altpolnischer Feldherr oder eine Dame aus der Epoche.
Nach einer harten Arbeitswoche sehnt sich wohl jeder von uns nach etwas Ruhe und Entspannung. Deshalb hält das Hotel „Łysogóry“ für seine Gäste einen Ausflug zum ehemaligen Kamaldulenserkloster „Einsiedelei Goldener Wald“ bereit. Gemäß der Kamaldulenserregel ist diese Oase der absoluten Stille tief in den Wald gebettet, weitab von menschlichen Anwesen. Auf die Gäste wartet eine restaurierte Klause mit schön erhaltener Kirche. Die Einsiedelei berückt durch ihre Stille und Ruhe; Die Zeit scheint hier geradezu stehen geblieben zu sein.
Diejenigen Touristen, die sich nach zeitgenössischem Lebensgefühl sehnen, lädt Hotel „Łysogóry“ ins gemütliche Restaurant „Victoria“ ein. Sein Küchenchef empfiehlt regionale Spezialitäten wie u.a. „Oma Leokardias Gans“ oder „Włochatki Świętokrzyskie“ (eine Art Kartoffelklöße). Auch die Fans von Klubmusik kommen hier voll auf ihre Kosten; der Hotelklub „Quantum“ garantiert Musik auf allerhöchstem Niveau.
Das Hotel „Łysogóry“ verfügt über 7 komplett ausgestattete Konferenzräume, veranstaltet Konferenzen für insgesamt 600 Teilnehmer, Bankette (800 Gäste) und verfügt über 198 Betten in 148 Zimmern (darunter ebenfalls Suiten).
