Den Ski- und Snowboard-Fans stehen in der Region Świętokrzyskie acht Skizentren mit nahezu zwanzig Skilifts zur Auswahl. Die Zufahrt ist bequem und stresslos, denn Stau wie auf den Straßen nach Zakopane oder Krynica ist hier fast unbekannt.

• Niestachów
• +48 41 302 10 48

Jeder von uns lebte in der Kindheit in seiner eigenen Fantasiewelt, voller Träume und Wünsche. Mit einer Papierkrone auf dem Kopf fühlten wir uns wie echte Königinen und Könige, die große Bälle geben. Andere wiederum verschanzten sich auf dem Dachboden der Großeltern und stellten sich vor, sie wären Soldaten, die ihren Kameraden den Rückzug decken.

• Kurozwęki, ul. Zamkowa 3
• +48 15 866 72 72

Da Holzbauten weit weniger dauerhaft sind als gemauerte, besitzen die erstgenannten einen ganz besonderen historischen und künstlerischen Wert. Wenn wir also ein altes Holzkirchlein oder ein Gutshaus erblicken, wandert unsere Vorstellungskraft augenblicklich in die Vergangenheit, in die Zeit in der diese Schätze der polnischen Kultur entstanden sind.

• Województwo Świętokrzyskie
• +48 41 348 00 60

Heutzutage leiden immer mehr Menschen an Rückenschmerzen. Dazu tragen fehlende Bewegung, langes Sitzen am Computer sowie fehlerhafte Körperhaltung bei. Das Heil- und Reha-Zentrum NATURA hat ein spezielles therapeutisches Programm ausgearbeitet, das an Personen mit verschiedenartigen Wirbelsäulenbeschwerden gerichtet ist.

• Busko-Zdrój, ul. Chopina 9
• +48 41 344 70 69

Unabhängig vom Alter haben die meisten Frauen nur wenig Zeit für sich. Berufliche Arbeit, der Haushalt, die Kinder lassen fast keine Auszeit für Schönheitspflege oder gar regenerative Anwendungen.

• Busko-Zdrój, ul. Rokosza 1
• +48 41 370 70 57

Der alljährliche Hexensabbat auf dem Berg Łysa Góra ist seit Jahrhunderten fest mit dem Świętokrzyskie-Land verankert. An diesem Treffen „unreiner Kräfte“ finden sich Hexen, Zauberinnen und Druden aus dem ganzen Lande ein.

• Województwo Świętokrzyskie

In der Tradition und dem volkstümlichen Glauben des Świętokrzyskie-Landes sind Magie und Hexerei allgegenwärtig. Man könnte glauben, dass die Hexen im Winter von ihrem Besen steigen und die Räuber in den Berghöhlen Quartier beziehen.

• Tumlin
• +48 41 366 30 15

Wer hat heute schon noch Zeit für sich selbst? Der Beruf und die Familiepflichten lassen kaum noch ein paar Minuten übrig, um sich mal bequem mit dem Buch in der Hand im Sessel niederzulassen, die Lieblingsmusik zu hören oder ganz einfach nur zu relaxen. Stress, die stickige Stadtluft und Büroräume ohne Sonne bringen unsere physische und psychische Abwehrkraft nahezu auf den Nullpunkt.

• Koprzywnica
• +48 15 847 62 02